AGATHA CHRISTIE : La mystérieuse affaire de Style (Hercule Poirot)

Traduit par Thierry Arson

Le premier roman écrit et publié en 1920 par la romancière : c'est également celui qui présente, pour la première fois, le personnage de Hercule Poirot. "Oh ! Sherlock Holmes, sans aucune hésitation ! Mais, toute plaisanterie mise à part, c'est vraiment cela qui m'attire.  J'ai rencontré un jour en Belgique un inspecteur célèbre qui m'a fasciné. Un petit homme extraordinaire un véritable dandy, mais d'une intelligence hallucinante. Selon lui, un bon détective se juge à sa méthode." Cet opus d'Agatha Christie  se déroule à Style Sainte Mary dans le Essex. Pendant la Première Guerre mondiale, Arthur Hastings, rapatrié en Angleterre. Il est invité dans la demeure de Styles Cour par son ami John Cavendish. Il  lui apprend que sa mère Emily  s'est remariée avec un homme beaucoup plus jeune qu'elle,  le mystérieux Alfred Inglethorp. À Styles, tout le monde a l'air de le détester, sauf évidemment Mrs Inglethorp. Un soir, dans sa chambre Emily Inglethorp est empoisonnée et les soupçons pèsent sur Alfred Inglethorp. Elle aurait été empoisonnée avec de la strychnine. Qui est le coupable ?

Le capitaine Arthur Hastings est un personnage fictif, meilleur ami et partenaire du détective Hercule Poirot dans les romans d'Agatha Christie. Poirot rencontre Hastings dès son arrivée en Angleterre ; ils deviennent bons amis. En tant qu'ancien officier de l'armée britannique, il est blessé durant la première guerre mondiale. Le personnage d'Hastings représente le gentleman traditionnel anglais.  C'est lui le narrateur de " La mystérieuse affaire de Style" Il est présent dans d'autres romans policiers d'Agatha Christie en compagnie d'Hercule Poirot
Dans les Carnets Secrets :" Dans la Mystérieuse Affaire de Styles nous partons du principe qu'Alfred Inglethorp est à la fois trop antipathique et trop évident pour être l'assassin ; en outre sur un plan plus pratique, il était absent de la maison le soir de la mort de sa femme."
Encore un roman policier signé Agatha Christie très réussie ! Nombreuses sont les fausses pistes .  Ce premier roman annonce la marque de fabrique d'Agatha Christie, la campagne anglaise, les ambiances feutrées, les affaires de famille, les rivalité etc ... tout cela bien sûr accompagné d'une tasse de thé  (of course)... et du chocolat d'Hercule Poirot.

Lu dans le cadre des British Mysteries, organisé par Lou et Hilde

AGATHA CHRISTIE : Le Meutre de Roger Ackroyd ( Hercule Poirot)

"Poirot était un petit homme au physique extraordinaire. Malgré son petit mètre soixante deux, il était l'image même de la dignité. Son crâne affectait une forme ovoïde, et il tenait toujours la tête légèrement penchée sur le côté. Sa moustache cirée lui conférait un air martial. Le soin qu'il apportait à sa tenue était presque incroyable. Je suis enclin à penser qu'il aurait souffert davantage d'un grain de poussière sur ses vêtement que d'une blessure par balle. Pourtant ce petit homme original, ce parfait dandy - qui, je le voyais avec une peine infinie, traînait maintenant la patte - avait en son temps l'un des plus fameux inspecteurs de la police belge. Doué d'un flair prodigieux, il s'était en effet illustré en élucidant les cas les plus mystérieux de son époque."

Hercule Poirot est né en 1864, C'est le célèbre détective d'Agatha Christie. . Il est fier d'être belge, il est célibataire et il est amoureux de l'Angleterre. Il mesure 1m62, c'est un homme digne tiré à quatre épingle, c'est un dandy. Il es maniaque, il vit en solitaire dans un immeuble Art déco à Londres dans le quartier de Chelsea en compagnie de Hasting. Il a un problème avec son corps. Il est un grand amateur de chocolat chaud.

En 1901, l'année du décès de la grande souveraine britannique Victoria, Hercule Poirot  travaille pour la Section des statistiques, couverture des services de renseignements français. C'est à cette époque qu'il rencontre  Sherlock Homes. "En 1914, éclate la Première Guerre mondiale. Le destin de l'Europe bascule lorsque, le 4 août, les troupes allemandes envahissent la Belgique."" Débarqué à Torquay, Poirot est placé sur un brancard à la sortie du train et chargé dans une ambulance, direction la mairie, transformée en hôpital de fortune. La jeune Agatha Christie, récemment mariée, travaille là depuis le début de la guerre, comme volontaire auprès de la Croix Rouge. Elle fait connaissance du petit réfugié belge, qui la conforte dans son envie d'écrire de la littérature policière.
Concernant sa famille, Hercule Poirot ment car l'arrange. dans le Meurtre de Roger Ackroyd, il s'invente un neveu idiot, dans d'autres romans d'Agatha Christie, il évoque l'existence d'un oncle invalide, d'une mère désagréable et d'un cousin, il s'invente aussi un frère jumeau, en vérité il a une petite sœur Yvonne il fait parfois de breves allusions . Hercule Poirot est un personnage ambigu et complexe. Il a un problème avec son corps.  Il apparait pour la première fois sous la plume d'Agatha Christie avec "La Mystérieuse Affaire de Style".

Couverture sublime - Piquée chez Syl !

Le meurtre de Roger Ackroyd
Traduit par Françoise Jamoul

L'intrigue se déroule à King's Abbott, petite bourgade de la campagne anglaise. C'est dans cette campagne qu'Hercule Poirot a choisit de s'installer pour sa retraite. 
" - Mais ... c'est Hercule Poirot ! Vous voyez qui je veux dire ? Le détective privé. Il paraît qu'il a fait des choses fantastiques, comme dans les romans policiers. Il a pris sa retraite l'année dernière  pour venir s'établir ici." Mrs Fears est décédée elle avait une liaison secrète avec Roger Ackroyd. Hercule est ami avec Roger Ackroyd un directeur d'usine, il se connaissent depuis longtemps. Un soir, après avoir dîner chez lui, il se trouve assassiné, tout cela est bien mystérieux. Qui peut bien être le coupable ? Les premiers suspects sont la belle-soeur du défunt, son chauffeur, sa domestique, son secrétaire personnel ainsi que son fils adoptif Ralph, subitement disparu. Hercule Poirot reprend du service et  il fait fonctionner ses fameuses petites cellules grises...
Est ce que l'assassin  ne serait il pas le narrateur ? Suspense, les fausses pistes sont nombreuses concernant ce roman policier très british !

AGATHA CHRISTIE : Cinq petits cochons (Hercule Poirot)

Traduit par Jean Michel Alamagny
Lu dans la collection Hachette Jeunesse
Hercule Poirot reçoit la visite de Carla Lemarchant. Elle est sur le point de se marier, veut connaître la vérité sur la mort de son père. Amyas Crale, peintre à succès, a été empoisonné seize ans auparavant. Lors d'un procès, Caroline, sa femme a affirmé être innocente, mais ne s'est guère défendue et avait un mobile évident (le couple se disputait souvent, et Amyas allait la quitter pour sa maîtresse). Avant de mourir, elle a transmis une lettre à Carla, sa fille dans laquelle elle réaffirme son innocence.
Poirot accepte de reprendre l'enquête, il se base sur les témoignages, puisque les indices matériels ont disparu. Une comptine (comme dans les dix petits nègres) lui trotte dans la tête.

"Premier petit cochon est allé au marché,

Deuxième petit cochon n'est pas sorti de chez lui,

Troisième petit cochon a mangé tout le pâté,

Quatrième petit cochon n'a rien eu pour lui,

Cinquième petit cochon a pleuré groui, groui, groui ..."

Cinq suspects, tous présents le jour du meurtre :
Philip Blake, ami d'enfance d'Amyas ;
Meredith Blake, frère de Philip, chimiste qui possédait la conicine ayant tué Amyas ;
Elsa Greer, maîtresse d'Amyas qui réalisait son portrait ;
Cecilia Williams, gouvernante ;
Angela Warren, aventurière archéologue, demi-sœur de Caroline, quinze ans au moment des faits. Lorsqu'elle avait cinq ans, elle a été défigurée par cette dernière.
Le détective belge rencontre séparément ces cinq personnes et leur demande de lui envoyer leurs récits. Au moyen de ces cinq points de vue, il découvre la vérité derrière les secrets et les oublis.
J'ai trouvé que ce n'est certainement pas le meilleur Agatha Christie. Cela reste une lecture très intéressante et agréable. Grâce au très bon hors-série de lire autour d'Agatha Christie l'on apprend que la propriété d'Amyas Grale est la copie conforme de Greenway House, l'immense propriété qu'Agatha possédait non loin de Torquay en Angleterre.

JOHN CROSBY :Le clou de la saison

Traduit par Sophie Mayoux

C'est lors d'un Dîner Livres Échanges que je suis tombée sur cet ouvrage. Il faut dire que j'ai été séduite avant tout par l'illustration de la couverture de ce livre 10/18 grands détectives. Car il faut dire que les roman policier, ce n'est pas trop ma tasse de thé alors. Donc, c'est le hasard tout neuf, car je ne connaissait pas du tout le nom de John Crosby.
À New-York, Horatio Cassidy, d'origine irlandaise, enseigne la littérature médiévale, c'est un ancien agent de la CIA. Il est devenu précepteur et garde du corps de Lucia douze ans, future héritière d'une riche famille de la noblesse italienne. Son père le Prince di Castiglione a été enlevé et il est tué. Cassidy loge avec le personnel et la mère de sa jeune élève au Mont Zéphyr, véritable forteresse. Des systèmes de sécurité et de protection sophistiqués rendent inviolable ce gigantesque immeuble de plus de cinquante étages. Pourtant, Cassidy est inquiet. Il a appris que des groupes terroristes préparaient l'assaut du bunker à l'occasion d'une réception qui réunira la crème aristocratique du globe. Lucia a une sacré personnalité, elle n'est pas une jeune fille facile " Pour Lucia, les gens étaient des vieux au-dessus de dix-huit ans. Le Professeur avait dépassé ce stade ; il était plus vieux que l'antiquité elle-même. Elle s'assit dans l'herbe, les genoux au menton, aussi solennelle qu'une cathédrale."

Comme le dit très bien Jean Claude Zylberstein sur la quatrième de couverture c'est vraiment " Lolita chez les tontons flingueurs." C'est à mon goût un livre sympathique avec un léger humour bien agréable. Mais delà à crier au chef d'œuvre non en ce qui me concerne je ne le trouve pas. En tout cas c'est plutôt une belle surprise.

GASTON LEROUX : La poupée sanglante

Fin Mai, à Paris et plus particulière dans le quartier Saint-Louis, Bénédict Masson relieur d'art. Pas loin de sa boutique se trouve celle de l'horloger Nobert , il a une fille Christine que Bénédict adore. 

"J'adorais Christine non seulement comme un ange que je continuerai toute ma vie de pleurer, mais je l'aimais comme une femme ... et là était mon supplice, car cette femme, je ne savais qu' elle ne serait jamais à moi , qu'elle ne m'aimerait jamais, que je ne pourrais peut-être jamais en approcher ; mais l'atrocité de cette absolue certitude était encore doublée par l'idée que ce joyau de Dieu, un beau jour, le carabin d'en face, le prosecteur modèle, le menuisier de la chirurgie, se le passerait au doigt et irait trouver M.le Maire, pour les justes noces !"

Malheureusement, Bénedict trente-cinq ans et laid et il est poète, il sera auprès de Christine en étant bibliothécaire à mi temps chez le Marquis. Elle se mariera un jour avec son cousin Jacques Cotentin pas terrible non plus, mais un chercheur, chirugien avant gardiste . Ils habitent un pavillon, Christine a une relation avec un jeune homme Gabriel caché dans une armoire. Le père tue Gabriel. Gabriel est ce un homme de chair et de sang ? Mystère !
Les voisins du pavillon de l'horloger, habitent dans un hôtel particulier le marquis (amoureux des enluminures et des belles reliures) et la marquise de Coulteray , Bessi Clavendish (la fille cadette du gouverneur de Delhi) son épouse est à moitié folle. Elle est passionnée de spiritisme, occultisme. Le vampire est ce le marquis ?

" Ce mot de vampire quand je le prononçais pour la première fois devant vous, n'évoquait qu'un vague fantôme né de mon imagination malade ... et pourtant !... et pourtant !... Il était là ; entre nous, en chair et en os !..."" C'est le grand vampire !... Le monde est plein de petit vampires"Benedict est un homme étrange, il engage des femmes pour l'aider à la reliure mais , ses femmes le fuient elles disparaissent du jour au lendemain. Il régne un climat étrange dans ce roman, proche des contes de fées, des vieilles légendes. Un roman haletant que l'on ne lâche pas !
Dans ce roman il est question de fantômes et de vampires ! Gaston Leroux dépoussières les vieux mythes de Dracula et Frankenstein (dit la quatrième de couverture). Ce roman date de 1923 la France est sous le choc du procès Landru.