VALENTINE GOBY : l'antilope blanche

Ce livre est mon coup de cœur de la fin 2008

Il m'a beaucoup marquée, il m'a plue car c'est le récit d'une femme exceptionnelle en Afrique noire au Cameroun "Le Cameroun n'est pas l'Algérie. Il n'est pas le Maroc ni l'Indochine. Même pas le Sénégal. Il est un bout de terre confisqué à l'Allemagne, un butin de guerre provisoire." Ce roman est le journal intime de Charlotte Marthe, dans les années cinquante, une française. En 1949, Elle s'expatrie au Cameroun à Douala. Elle se trouve confrontée à la communauté coloniale . Elle est la directrice du collège moderne de jeunes filles de new-bell à Douala. Elle nomme le groupe "les antilopes". Son but est de former ces jeunes filles dont elle veut faire l'élite de la société camerounaise, pour que ces femmes soient l'avenir de leur pays. Charlotte entreprenant une tâche pas facile avec beaucoup de courage et de ténacité. Elle me fait penser aux beaux portraits de femmes que l'on retrouve dans la littérature africaine, ces femmes fortes qui trouvent toujours les bonnes astuces pour régler les problèmes d'intendance du quotidien.
C'est un magnifique portrait de femme, car Charlotte représente ces femmes qui dans l'ombre, comme des petites fourmis, ont forgées un destin, une identité, tournée vers le bien des autres. Elle incarne une page oubliée de l'Histoire.

"Avec les sixièmes, nous avons écrit La Marche des Antilopes. M. Prieuré a composé une mélodie à quatre voix. Nous sommes les élèves De New-Bell Douala Que la foi nous soutienne Nous ne faillirons pas Et si par malheur nous perdons Nous recommencerons C'est la marche des Antilopes Qui vont tout droit vers leurs destin Elles sautent, lancent et galopent Avec beaucoup d'entrain ! (et hop)"
Ce que j'ai aimé aussi c'est le clin d'œil qu'elle fait à son ami écrivain camerounais Eugène Ebodé avec son premier roman la Transmission (collection Continent Noir chez Gallimard) (livre lu avant la création de mon blog). En ce qui concerne le passage de la dot p93 "- Mais la dot, madame ! Déjà reçue ! Nous allons devoir tout rembourser. Les buffles, le parfum , les bijoux ! Au prix qu'il a payé, le mari ne voudra pas d'une fille sans BEPC. Quel déshonneur pour un père, quel malheur ..."

Je trouve que c'est le livre le plus abouti selon moi de Valentine Goby, un livre originale et fort.

GABRIELLE ROY - La Petite Poule d'Eau

C'est le quatrième livre de Gabrielle Roy
De quoi t'ennuies-tu Éveline ?
Ces enfants de ma vie

C'est un voyage au Manitoba.

Le pays de Gabrielle Roy au Canada, le gouvernement est anglais mais est présent une communauté francophone importante.
Ce roman est assez proche de Ces enfants de ma vie.
Puisque le thème du livre est l'instruction.
La famille Tousignant a de nombreux enfants. Mais il manque à la Petite Poule d'Eau une école. Luzina, madame Tousignant désire que ses enfants soient instruits. Donc elle va faire une demande au gouverneur pour avoir une institutrice. Hippolyte M. Tousignant va construire l'école.
La première institutrice laisse à penser que c'est Gabrielle Roy elle même sous les traits de Melle Côté. C'est une jolie institutrice, fine, parle le français qui va beaucoup marquer les enfants.
" Les premiers colons furent des Français... le gouverneur de Montréal, Maisonneuve ... Celui de Québec se nommait Champlain... les explorateurs du Nouveau-Monde, presque tous étaient des Français "
L'année d'après il change de maîtresse c'est une anglaise, une vieille fille de l'Ontario tout le contraire de la charmante Melle Côté, Miss O'Rocke, elle ne parle qu'anglais.
"Le gouvernement est anglais, la province est anglaise, se tuait à expliquer Miss O'Rocke ; vous devez vous mettre avec la majorité et la volonté générale". Et allant jusqu'à demander un drapeau anglais à Luzina.
Puis la troisième année Oh !!! surprise cela sera un homme Armand Dubreuil parlant français plus intéressé par la chasse que par l'enseignement.
"La nature, comprenez-vous, est encore la meilleure éducatrice. La nature nous en apprend plus que tous les livres."
Puis les années passeront, plus aucun instituteur ou institutrice viendra à la Petite Poule d'Eau, le grand regret de Luzina. Mais les aînés partiront de la Petite Poule d'eau et pour continuer leurs études. Et une des filles sera institutrice à son tour. Luzina sera fier d'avoir eu cette idée de faire venir dans ce coin perdu du Manitoba ,l'instruction le savoir.

Luzina est femme magnifique, elle se plaint jamais, elle est pleine de vie, personnage attachant.
Dans ce livre tout simple il y a quelques passages drôle. C'est un livre frais une bouffée d'air frais. Livre lumineux en total opposition avec le Bonheur d'occasion

Dans ce livre il y a des passages drôles, j'aime beaucoup la prose de Gabrielle Roy car elle épouse parfaitement l'immensité du pays. Moi c'est grâce à Jacque Poulin que j'ai eu envie de lire Gabrielle Roy.
Pour la petite histoire mon exemplaire de La Petite Poule d'eau, je l'ai acheté à un québécois amoureux de Gabrielle Roy, l'édition que je possède est très ancienne date de 1965 édition Beauchemin.

GABRIELLE ROY : Ces enfants de ma vie

Nouvelles qu'elle a écrite quand elle était une très jeune institutrice au Manitoba.Elle retrace le portrait d'enfants ses élèves.Ses débuts d'institutrice, elle était douce et attentionnée surtout envers les plus pauvres.Son écriture est très classique. Elle est reconnue comme l'une des auteurs les plus importante dans la littérature canadienne du vingtième siècle. Dommage qu'elle soit méconnue en France. Et l'on trouve difficilement ses livres. Ses nouvelles dans "Ces enfants de ma vie" sont extrêmement touchantes, car elles sont vécues par l'auteur. Ces nouvelles sont des courts récits autobiographiques en quelque sorte. Quoiqu'elle y met beaucoup de poésie dans ces courts textes.
Mes nouvelles préférées de ce recueil sont : L'alouette avec Nil
Nil est un petit ukrainiens, un petit génie à la voix d'or. Ces chansons ukrainiennes émerveillent, distraient, enchantent son entourage les plus malheureux et en particulier son institutrice.
La dernière nouvelle est particulièrement très belle. De la truite dans l'eau glacée
Cette nouvelle ressemble à un conte, la belle institutrice, l'enfant et le père un véritable ogre.
Médéric vient en classe tel un cowboy chapeau et cheval. Il vit avec son père un homme riche, violent, il boit.Sa femme de sang indien la quitté et il s'en remet pas.L'enfant, Médéric, est difficile ne s'intéresse pas à l'instruction. Son seul intérêt est la nature.Se noue une très belle complicité entre l'enfant et l'institutrice pour la beauté des paysages du Manitoba.
Jacques Poulin admire énormement cette romancière canadienne, elle est souvent citée dans ses livres.
Site à voir sur ce livre : http://www.collectionscanada.ca/roy/h7-521-f.html