Affichage des articles dont le libellé est ROY GABRIELLE. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est ROY GABRIELLE. Afficher tous les articles

GABRIELLE ROY : La rivière sans repos




Dans l'admirable biographie de François Ricard, Une Vie, Gabrielle Roy a répondu à l'invitation d'un géologue pour découvrir le Grand Nord québécois, en Ungava. Durant une semaine, elle va observer les gens, prendre des notes en vue d'un roman futur qui sera :"La rivière sans repos".


L'histoire est celle d'Elsa, fille d'Archibald et de Winnie Kumachuk. Nous sommes chez les Inuits dans le grand nord à Fort- Chimo. C'est à cause de cette soirée passée au cinéma, que tout à commencé " Peur ! La seule idée que dans son pays sous le ciel qui l'avait toujours vue passer, une fille esquimaude pût se sentir menacée, les aurait fait rire, il n'y avait pas longtemps. À présent, avec toutes ces recommandations du pasteur et du prête de ne jamais se trouver seules sur la route à une heure avancée, de ne pas s'attarder en revenant du village ; avec ces histoires d'enlèvement, au cinéma, il arrivait qu'une sorte d'énervement se glissât parfois pour un moment dans leur âme placide."

Elsa est maman d'un petit garçon aux mèches blondes, un petit ange, Jimmy "- Regarde-le tout de même, ce beau petit garçon ! Le thème de l'identité tient sa place ici tout entièrement. Le rapport mère enfant est présent. "- D'où tu viens mon enfant, je ne sais trop ; où tu vas non plus. Par ailleurs, je crois savoir pourquoi Dieu t'as mis parmi nous." Jimmy en grandissant veut fuir, et sa mère deviendra à son tour comme sa mère une vieille Esquimaude. Ce peuple inuit doit faire face au progrès qui bouleverse les traditions.

Un très beau roman émouvant, une écriture fine,toute en sensibilité comme toujours chez Gabrielle Roy. Un roman différent dans le style l'écriture par rapport à ceux que j'avais lu auparavant. Mais une grande tendresse pour ces personnages . Dans ce roman, Gabrielle Roy décrit merveilleusement bien le paysage, l'immensité de la toundra, ce pays blanc, son silence, le poids de la solitude.

J'aime beaucoup tout comme Suzanne ;-)


GABRIELLE ROY - La Petite Poule d'Eau



C'est le quatrième livre de Gabrielle Roy
De quoi t'ennuies-tu Éveline ?
Ces enfants de ma vie

C'est un voyage au Manitoba.

Le pays de Gabrielle Roy au Canada, le gouvernement est anglais mais est présent une communauté francophone importante.
Ce roman est assez proche de Ces enfants de ma vie.
Puisque le thème du livre est l'instruction.
La famille Tousignant a de nombreux enfants. Mais il manque à la Petite Poule d'Eau une école. Luzina, madame Tousignant désire que ses enfants soient instruits. Donc elle va faire une demande au gouverneur pour avoir une institutrice. Hippolyte M. Tousignant va construire l'école.
La première institutrice laisse à penser que c'est Gabrielle Roy elle même sous les traits de Melle Côté. C'est une jolie institutrice, fine, parle le français qui va beaucoup marquer les enfants.
" Les premiers colons furent des Français... le gouverneur de Montréal, Maisonneuve ... Celui de Québec se nommait Champlain... les explorateurs du Nouveau-Monde, presque tous étaient des Français "
L'année d'après il change de maîtresse c'est une anglaise, une vieille fille de l'Ontario tout le contraire de la charmante Melle Côté, Miss O'Rocke, elle ne parle qu'anglais.
"Le gouvernement est anglais, la province est anglaise, se tuait à expliquer Miss O'Rocke ; vous devez vous mettre avec la majorité et la volonté générale". Et allant jusqu'à demander un drapeau anglais à Luzina.
Puis la troisième année Oh !!! surprise cela sera un homme Armand Dubreuil parlant français plus intéressé par la chasse que par l'enseignement.
"La nature, comprenez-vous, est encore la meilleure éducatrice. La nature nous en apprend plus que tous les livres."
Puis les années passeront, plus aucun instituteur ou institutrice viendra à la Petite Poule d'Eau, le grand regret de Luzina. Mais les aînés partiront de la Petite Poule d'eau et pour continuer leurs études. Et une des filles sera institutrice à son tour. Luzina sera fier d'avoir eu cette idée de faire venir dans ce coin perdu du Manitoba ,l'instruction le savoir.

Luzina est femme magnifique, elle se plaint jamais, elle est pleine de vie, personnage attachant.
Dans ce livre tout simple il y a quelques passages drôle. C'est un livre frais une bouffée d'air frais. Livre lumineux en total opposition avec le Bonheur d'occasion

Dans ce livre il y a des passages drôles, j'aime beaucoup la prose de Gabrielle Roy car elle épouse parfaitement l'immensité du pays. Moi c'est grâce à Jacque Poulin que j'ai eu envie de lire Gabrielle Roy.
Pour la petite histoire mon exemplaire de La Petite Poule d'eau, je l'ai acheté à un québécois amoureux de Gabrielle Roy, l'édition que je possède est très ancienne date de 1965 édition Beauchemin.



GABRIELLE ROY : De quoi t'ennuies-tu Éveline ?

coeur_022
11873561_p2 nouvelles- récits
De cette auteure j'ai d'abord lu le Bonheur d'occasion son premier roman. Je trouve pour ma part que ce livre poussiéreux. Par contre j'ai aimé la poésie, le conte et le plaisir d'être institutrice le premier emploi de Gabrielle Roy dans "Ces enfants de ma vie".
Jacques Poulin grand admirateur de Gabrielle Roy, parle d'elle dans plusieurs de ses livres. De celui là en particulier car il est question de voyage. cf à "Volswagen Blues, Tourné d'automne".
Éveline part voir son frére en Californie. Elle voyage de Winnipeg (dans le Manitoba) jusqu' à Bella Vista en bus. Lors de ce voyage, elle va se souvenir de son frère et des bons moment passés ensemble. Éveline est une charmante petite dame d'un certain âge et tout le monde prend soin d'elle. Elle traverse une partie des États-Unis. Gabrielle Roy évoque les grands espaces. Quand elle arrive presque à destination, elle apprend par sa nièce qui l'a devancé que son frère est mort d'un cancer. C'est un choc, faire un si long voyage et le terminer par une si mauvaise nouvelle. Mais non, car elle se retrouve au milieu d'une famille qu'elle connait pas, la vieillée funébre sera l'occasion de faire connaissance.
Majorique se trouve malgré tout parmi eux, il est là grâce à l'écriture bienveillante de Gabrielle Roy. J'aime beaucoup son style la lenteur le plaisir des mots de bien construire une phrase, la douceur qu'elle porte à chacun de ses personnages. C'est très touchant.
Par contre j'ai été moins touché par l'autre petit texte Ély ! Ély ! Ély ! - Dans cette nouvelle il est question de l'identité

" D'où vient-on ? Est ce qu'on le sait !"
Cet ouvrage n'est peut-être pas son meilleurs mais on passe un très bon moment et c'est assez rare de lire des ouvrages de cette qualité... Et, à la lecture sensation paisible.

GABRIELLE ROY : Ces enfants de ma vie

Nouvelles qu'elle a écrite quand elle était une très jeune institutrice au Manitoba.Elle retrace le portrait d'enfants ses élèves.Ses débuts d'institutrice, elle était douce et attentionnée surtout envers les plus pauvres.Son écriture est très classique. Elle est reconnue comme l'une des auteurs les plus importante dans la littérature canadienne du vingtième siècle. Dommage qu'elle soit méconnue en France. Et l'on trouve difficilement ses livres. Ses nouvelles dans "Ces enfants de ma vie" sont extrêmement touchantes, car elles sont vécues par l'auteur. Ces nouvelles sont des courts récits autobiographiques en quelque sorte. Quoiqu'elle y met beaucoup de poésie dans ces courts textes.
Mes nouvelles préférées de ce recueil sont :
L'alouette avec Nil

Nil est un petit ukrainiens, un petit génie à la voix d'or. Ces chansons ukrainiennes émerveillent, distraient, enchantent son entourage les plus malheureux et en particulier son institutrice.
La dernière nouvelle est particulièrement très belle. De la truite dans l'eau glacée
Cette nouvelle ressemble à un conte, la belle institutrice, l'enfant et le père un véritable ogre.
Médéric vient en classe tel un cowboy chapeau et cheval. Il vit avec son père un homme riche, violent, il boit.Sa femme de sang indien la quitté et il s'en remet pas.L'enfant, Médéric, est difficile ne s'intéresse pas à l'instruction. Son seul intérêt est la nature.Se noue une très belle complicité entre l'enfant et l'institutrice pour la beauté des paysages du Manitoba.
Jacques Poulin admire énormement cette romancière canadienne, elle est souvent citée dans ses livres.
Site à voir sur ce livre : http://www.collectionscanada.ca/roy/h7-521-f.html