Pages

mercredi 27 avril 2011

JOSEPH SHERIDAN LE FANU : Comment ma cousine a été assassinée


Traduction : Jean Pierre Krémer

"L'Irlande est un pays de légendes, de superstitions, et Joseph Sheridan Le Fanu s'en est fait le chantre tout au long de sa vie. Par lui, à travers ses histoires, se dessine le portrait d'un pays dans lequel toutes les contradictions passées et à vernir se font jour."

Margaret a hérité d'une grosse fortune, à la mort de son père. Elle est orpheline, elle est sous la tutelle de son oncle, sir Arthur Tyrell . Il a été accusé de meurtre quelques années auparavant. À son arrivée chez son oncle, Margaret se lie avec sa cousine Emily, elles s'entendent bien et deviennent complice . Par contre elle éprouve une forte répulsion envers son cousin Edward, personnage détestable. Il la demande en mariage. Il est intéressé par son héritage.

Ce petit livre est bien ficelé et ce lit rapidement d'un traite son ambiance gothique et sombre nous tiennent en haleine.

Enregistrer un commentaire