Oscar Wilde a fait la connaissance de Stéphane Mallarmé à Paris. Il a été reçu par lui lors des mardi soir rue de Rome. L'idée de l'éventail personnalisé vient de Mallarmé. En 1891, Mallarmé offrit à sa femme Eventail de Madame Mallarmé écrit à l'encre rouge sur un éventail argenté.
Traduction d'Albert Savine
" C'est une chose si utile qu'un éventail n'est-ce pas ?"
La
pièce "
L'éventail de Lady Windermere" a
un brillant succès. C'est une pièce en quatre actes qui a été jouée pour la première fois le 22 février 1892 au St James Theatre de Londres. Elle a ensuite été publiée en 1893. Oscar Wilde dénonce l’hypocrisie de la société victorienne où les apparences comptent plus que la réalité.
"A votre aise, il est joli, n'est-ce pas ? On a même mis mon nom dessus. Je ne fais que le recevoir. C'est un cadeau de mon mari pour mon anniversaire."
Lady Windermere a 21 ans et elle est mariée depuis deux ans. Lord Darlington lui fait la court, elle résiste à son charme. Dans l’après-midi, elle reçoit la visite de la Duchesse de Berwick. Elle lui apprend que son mari, Lord Windermere a une aventure avec une certaine Mrs Erlynne. Lord Windermere veut absolument invité à la soirée anniversaire de son épousede Mrs Erlynne. Mrs Erlynne, une femme de mauvaise réputation. Les rumeurs vont bon train, et Lady Windermere soupçonne son mari d'avoir une liaison avec cette femme. Lady Windermere : "Londres est plein de femmes qui ont confiance en leur mari."
"A votre aise, il est joli, n'est-ce pas ? On a même mis mon nom dessus. Je ne fais que le recevoir. C'est un cadeau de mon mari pour mon anniversaire."
![]() |
| Giovanni Boldini |
Lady Windermere a 21 ans et elle est mariée depuis deux ans. Lord Darlington lui fait la court, elle résiste à son charme. Dans l’après-midi, elle reçoit la visite de la Duchesse de Berwick. Elle lui apprend que son mari, Lord Windermere a une aventure avec une certaine Mrs Erlynne. Lord Windermere veut absolument invité à la soirée anniversaire de son épousede Mrs Erlynne. Mrs Erlynne, une femme de mauvaise réputation. Les rumeurs vont bon train, et Lady Windermere soupçonne son mari d'avoir une liaison avec cette femme. Lady Windermere : "Londres est plein de femmes qui ont confiance en leur mari."
Durant le bal qu'elle donne pour son anniversaire Lord Darlington, un ami de son
mari qui lui a déclaré son amour. Mrs Erlynne la poursuit pour
l'empêcher de commettre une folie. Alors que les deux femmes
discutent, Lord Darlington arrive, accompagné de Lord Windermere et
de tous les hommes de la soirée. Les deux femmes se réfugient dans
une autre pièce de l'appartement, mais Lady Windermere oublie son
éventail sur un canapé, cet oubli suggérant à tous sa présence
chez le célibataire.
C’est
une pièce très rythmée avec de nombreux rebondissements et qui est
marquée par les secrets entretenus entre les personnages. Lord
Windermere cache la raison de sa relation avec Mrs Erlynne qui
elle-même ment à Lady Windermere. Cette pièce traite de l'identité d'où on vient. Lady Windermere : " Arthur, vous vous imaginez parce que je n'ai ni père ni mère, que je suis seule au monde et que vous pouvez me traiter comme bon vous semble."
Mrs Erlynne est un personnage magnifique et complexe. Une femme très
séduisante mais elle est rejeté. Pièce
très cruel à l'égard des femmes, très dur, mais le style est piquant et mordant, tout cela accompagné d'humour, mais sous ces aspects légers il y a dans beaucoup de gravité.


J'ai eu la chance de voir le film, avec un vrai pianiste qui jouait l'accompagnement : c'était une magnifique séance !
RépondreSupprimer