Traduction Bernard KreissÀ Bootshaven dans le nord de l'Allemagne, Iris, la narratrice vient d'hériter la maison de sa grand-mère Bertha, à son grand étonnement. Mais, en même tant sa pauvre grand-mère fut atteint de la maladie d'Alzheimer. Elle est bibliothécaire à l’université de Fribourg. Les souvenirs familiale lui reviennent autour de sa mère Christa et ses deux tantes Inga et Harriet et remplit de secret de famille. Ses souvenirs sont comme chuchotés, ils apparaissent et disparaissent.
Très beaux passages autour des pommes, en voici un : " À partir de la fin août, elles étaient constamment perchées dans les pommiers. Les pommes cloches arrivaient les premières, elles sentaient le citron, et une fois qu'on avait mordu dedans, il fallait les manger vite car leur chair avait tôt fait de devenir brune ."
Le fruit la pomme est relié à l'histoire familiale, lien entre les deux." Depuis toujours, dans notre famille comme ailleurs, le destin se manifeste en premier lieu sous la forme d'une chute. Et d'une pomme."
L'univers de ce roman est plutôt féminin mais des personnages masculins jouent leur rôle dans le roman par exemple Max , l'avoué, le petit frère de son amie Mira qu'elle a toujours pris pour un nigaud. Une complicité se noue entre eux deux. La mémoire du grand-père Hinnerk surgit, il a un lourd passé durant la seconde guerre mondiale.
Roman remplit de mystère, une parfaite lecture pour l'été, selon moi. Mais je trouve tout de même certains passages assez lourd, quelques longueurs aussi bref je n'ai pas été complétement séduite.
Mais nombreuses ont été séduite par cet ouvrage aller voir plutôt chez Antigone et Aifelle !
5 commentaires:
Oui, très séduite... Parfois les longueurs plaisent et d'autres fois elles lassent, c'est une magie qui opère ou pas, ici elle a opéré avec moi, sans doute parce que j'y ai retrouvé quelques échos d'enfance ;o).
Huuummmm, rien que le titre et la couverture m'attirent :-)
Je note pour une dégustation prochaine.
Bonjour, moi non plus, je n'ai pas été conquise par ce roman, un peu plat et somme toute pas passionnant. Voir mon billet du 05/07/10. Bonne soirée.
je l'ai commencé et toujours pas terminé.....je crois que la magie n'opère pas sur moi cette fois. ?
@ Antigone : Je comprends c'est vrais que ce ton un peu nostalgique, les souvenirs des maisons de famille parlent ;-) Mais en ce qui me concerne c'est le style auquel je n'ai pas adhéré !
@ Katell : La couverture est très jolie c'est vrais et le lien avec les pommes est aussi délicat.
@ Dasola : Bon tant mieux il n'y a pas que moi qui n'est pas accroché à ce roman ;-)
@ CC : oui je comprends !
Enregistrer un commentaire