J'ai choisi ce roman après avoir lu le livre d'Henry James " Portrait d'une femme". Tout d'abord Julie Wolkenstein a écrit une thèse sur Henry James.Son roman a un rapport avec un de ses grand roman qu'elle revisite.
Lise, la naratrice vient d’hériter une magnifique maison sur l’île très chic de Martha’s Vineyard, en face de Boston. Le roman commence alors qu’elle ouvre cette splendide maison qu'elle hérite. " Je n'y ai pas pensé tout de suite, quand le notaire de tante Françoise m'a contactée. J'ai compris qu'elle me laissait la maison, j'ai lu avidement la lettre d'elle, qui me signalait l'existence des "affaires personnelles", mais je n'ai pas pris garde aux détails, je suis beaucoup trop riche pour ça, c'est honteux mais j'ai eu le temps de m'y faire, depuis que j'ai hérité pour la première fois." Elle découvre trois boîtes remplies de photos, de cassettes et d'un devoir effectué en littérature à l'université de Colombia, intitulé Déjà-Vu où Nick raconte l'histoire de Lise. Nick son cousin est décédé, c'est la voix du passé qui revient en pleine figure à l'image d'un fantôme. Dans Déjà-vu Nick fait un rapprochement entre la vie de Lise et celle d' Isabel Archer dans Portrait de femme d'Henry James. Lise lit donc Déjà vu, c'est la voix du présent à Martha’s Vineyard. Chez Henry James le thé est un moment important et délicieux chez les anglais, ici dans le roman de Julie Wolkenstein c'est l'apéritif avec le whisky qui joue un rôle de premier plan.
Très intéressant ce jeu de correspondances, de renvois, d’associations, j'ai trouvé. Mais je n'ai pas été malheureusement très séduite par cet ouvrage. J'ai bien aimé le côté commentaire de texte en lien avec le roman de James mais cela s'arrête là. Tout simplement aussi je le pense que Julie Wolkenstein n'a pas malheureusement la plume du grand Henry James. Ce livre ne m'a pas totalement séduit.
Je vous invite à aller chez Clarabel qui elle a beaucoup apprécié ce roman !
4 commentaires:
J'avais noté ce titre, chez Clarabel sans doute... Même si ton billet est mitigé, il me tente toujours. Et la couverture poche est bien belle !!
Peu tentée, surtout que, dans ma grande inculture, je ne connais pas encore H. James... je file voir de ce côté là plutôt !
Comme Clarabel, j'ai beaucoup apprécié ce roman. J'ai, comme toi, adoré les analyses du texte de Henry James. Mais j'ai apprécié aussi l'histoire contemporaine de Lise et le retournement final.
Antigone : Oui la couverture est belle.
@Pickwick : Oui Henry James est un auteur à découvrir plus que Julie Wolkenstein je trouve, aucun doute en ce qui me concerne de ce côté là !
@ Titine : Je n'ai pas été tellement convaincu par ce roman que j'ai ma foi trouvé raté mais bon ;-)
Enregistrer un commentaire