LA LITTÉRATURE HAÏTIENNE

Est l'honneur dans le cadre du club de lecture avec Dany Laferrière :

Le goût des jeunes filles

Raconte l'adolescence du jeune Dany/Fanfan/ Vieux Os à Haïti à la fin du mois d'avril 1971 "(l'année de la mort de François Duvalier et l'arrivée au pouvoir d'un jeune homme de dix huit ans, son fils, Jean Claude Duvalier), un moment crucial de ma vie." Il évoque ses souvenirs remplit de sensualité : " Mon adolescence fut un long tunnel noir et humide." La maison de Miki est remplit de filles, il y a Choupette, Marie-Erna, Marie Flore, Marie-Michèle et Pasqualine. Les rapports entre elles sont tendus. Elles sont odieuses mais attachantes au possible. Elles évoluent dans un monde de machos. Notre jeune Dany a été élevé, il a grandit dans un univers essentiellement féminin sa mère, ses tantes, son père étant en exil. Ce roman se déroule sous Duvalier, un tyran et les tonton macoutes à Port au Prince. Lors d'un week-end, Dany est en compagnie de son ami Gégé, il est impliqué dans un incident tragique, il se réfugie chez Miki, durant un week-end. " Je suis chez Miki. C'est le seul endroit où je me sens en sécurité" Ces jeunes filles nonchalantes joue de son charme pour manœuvrer les tontons macoutes, membres de la milice du tyran Duvalier père. Le personnage féminin qui m'a beaucoup touché pour sa gravité c'est celui de Marie-Michèle, jeune fille de dix sept ans d'une grande maturité, tient un journal qui sera publié. Jeune fille issus des beau quartier bourgeois, elle évoque les rapports complexes avec sa mère qui va à tous les cocktails d'ambassade et de la haute société. " Ma mère au début, m'amenait partout avec elle. Je connaissais ses copines, ses conversations, son mode de vie en général, et m'emmerdait terriblement. Une grande majorité de ces femmes jouaient à l'adolescente pubère, alors qu'elles étaient mariées et avaient déjà trois ou quatre enfants." Mais elle décrit très bien la société haïtienne de 1971, aux accents très sixties. L'ambiance qui règne chez Miki ressemble à celui que connait sa mère, c'est à dire que sa jacasse sans penser à quoi que ce soit. La différence c'est les coups de couteau " Sauf que le coup de couteau se donne de face chez Miki. Et dans le dos chez ma mère." Magloire Saint-Aude (écrivain, poète haïtien)a sa place dans ce roman de Dany Laferrière. " Je ne savais pas que Miki connaissait Saint Aude. Le seul poète digne de ce nom dans ce pays où tout le monde se croit poète." Et aussi évoqué René Depestre un autre grand poète haïtien.
J'ai trouvé que c'était un livre sur l'écriture, le respect du travail de l'écrivain et comme dit Marie-Michel à la fin du roman : "Un véritable écrivain, c'est autre chose. Il risque sa vie dans chaque phrase, alors que moi, je ne pense qu'à raconter mon histoire." Cela est dit avec beaucoup d'humilité !
Un joli livre rythmé de légèreté et de gravité ! Ce roman est une fine analyse sociologique décrivant les différentes classe sociales de l'île les riches d'un côté et les pauvres de l'autre.
Ce livre a été adapté au cinéma voir ici.

DANY LAFERRIÈRE livres lus : Le Charme des après-midi sans fin et Le cris des oiseaux fous voir billet ici.
Vous pouvez voir sur mon blog d'autres billets concernant la littérature haïtienne
LYONEL TROUILLOT : L'amour avant que j'oublie , Bicentenaire, Les enfants des héros
YANNICK LAHENS : Dans la maison du père

Les tribulations d'un haïtien de la diaspora

de Mario Blaise

Voilà un livre lu il y a fortement longtemps qui m'avait marqué. Un livre qui rejoint d'ailleurs l'ouvrage de Dany Laffière.
Thème est le même l'initiation à la vie amoureuse. L'époque est les années 60, Vava est le dictateur, c'est une époque où le monde change avec la guerre du Vietnam, Mai 68 en France. Dans ce roman, on suit le parcours de Luckner, il quittera Haïti pour Montpellier où il effectue des études de médecine, adulte il s'établira à New York. Un passage qui avait retenu mon attention, voir horrifié c'est celui du trafic de sang de ces pauvres haïtien, pays où règne la misère.

Je garde un très bon souvenir de lecture de ce roman, l'écriture, le style très agréable. Un roman enrichissant aucun temps mort, avec une émotion très forte se dégage de ce roman !